谷歌翻译在中国的停用,标志着这家美国科技巨头退出了全球最大的互联网市场
自周六以来,中国大陆的用户一直无法访问该应用程序。他们已被重定向到一个通用搜索栏,并附有一条通知,要求用户为该服务的香港页面添加书签,该页面在大陆也无法访问。
根据中国社交媒体上的各种用户帖子,谷歌浏览器的内置翻译功能在中国也无法使用。
根据TechCrunch 报道了停止在中国提供谷歌翻译的举措,谷歌告诉美国在线新闻网站,该应用程序的退出的原因是由于大陆的 “低使用率” 。
谷歌周日没有立即回应置评请求。
虽然许多中国科技公司提供一系列翻译服务,但谷歌翻译应用程序在中国拥有庞大的用户群。根据网络分析平台 Similarweb 的数据,中文谷歌翻译网站在 8 月份记录了来自桌面和移动用户的 5350 万次访问。
在大陆停止谷歌翻译的举动反映了这家美国科技巨头与中国政府的复杂历史。
谷歌翻译也退出中国了,访问原本中国谷歌翻译域名 https://t.co/YJZMu4bkUV ,提示,请收藏我们的网址 https://t.co/eoOUcjLB70 , 该新网址无法从墙内访问。 pic.twitter.com/Sq4eEoKLPj
— William Long (@williamlong) September 30, 2022
谷歌于 2010 年 1 月宣布退出中国大陆,理由是来自中国的有针对性的网络攻击,以及与北京在加强网络言论控制方面发生冲突。中国政府随后封锁了谷歌在大陆的服务。
但在 2017 年 3 月,时隔 7 年,谷歌翻译在大陆重新推出,并没有大张旗鼓。谷歌在中国的卷土重来在前一年曾被广泛猜测。
周末在中国社交媒体上,用户哀叹谷歌翻译的消失。 “你不能用这个,你不能用那个,然而必须每天阅读外国文件,”一位用户在中国问答网站知乎上写道,表达了他的担忧。
谷歌曾多次尝试重振其在大陆的业务,但一直在其核心搜索引擎业务之外进行适度的运营。其中包括开发者服务、支持中国公司在海外在线做广告以及存储管理应用 Files Go。
2018年7月,谷歌推出一款小游戏,立即在腾讯控股的超级应用微信上火爆。上个月,谷歌向中国电子商务巨头京东投资了 5.5 亿美元。
同年 12 月,谷歌首席执行官桑达·皮查伊告诉美国国会小组,该公司“没有计划”在中国重新启动搜索引擎,尽管它仍在继续研究这个想法。
这平息了 2018 年 8 月盛行的猜测,即谷歌计划在中国推出其搜索引擎的审查版本,将有关人权、民主、宗教和中国政府认为敏感的其他问题的网站列入黑名单。